Alcohol Awareness, Distracted Driving Month Celebrated at Municipal Courts

HOUSTON, Texas – The City of Houston Municipal Courts Department (MCD) will host the Texas A&M AgriLife Extension Talk. Text. Crash. Simulator at the Herbert W. Gee Municipal Courthouse located in Downtown Houston on Thursday, April 18, 2019, from 10:00 a.m. until 2:00 p.m. in observance of April as both Alcohol Awareness and Distracted Driving Month. The public is invited to take advantage of this free educational program which will hopefully allow them to understand dwi in texas more.

I have taken part of the demonstration in the past and tried on the Fatal Vision goggles and I know the students and public will appreciate learning firsthand the dangers of texting while driving and how dangerous driving intoxicated could be,” stated the Honorable J. Elaine Marshall, Director and Presiding Judge of the Municipal Courts Department. Even though you can hire a car accident attorney to help you cover the cost of any damages you incur as a result of a crash, there is no justice to be found if the accident is fatal, so it’s vitally important to raise awareness of this issue.

The Texas A&M AgriLife Extension Talk. Text. Crash. Simulator is a grant-funded program offered through the State Farm Insurance Company. The distracted driving simulator is specifically designed to give Texans a hands-on opportunity to experience the dangers of distracted driving, especially texting and driving. A driving simulator equipped with a steering wheel, gas pedal and brake will allow a person to simulate driving in a safe video game atmosphere. From a large video screen, participants view obstacles and hazards which simulate those that one might encounter while driving. The desired outcome is that users learn that texting and driving do not mix.

The Houston Police Department Traffic Enforcement DWI Taskforce will attend the event. They will offer an opportunity to try on Fatal Vision© goggles, which duplicate the effect of alcohol on one’s vision and mimics alcohol impairment while the person remains safely onsite at the courthouse. Mothers Against Drunk Driving (M.A.D.D.), another public safety advocate, will also attend along with representatives from MCD’s Juvenile Case Manager Program. Students from Carl Wunsche Sr. High School will tour the courthouse and take part in the simulator demonstration.

The event takes place in the first-floor lobby of the Courthouse, located at 1400 Lubbock.

For more information about the Texas A&M AgriLife Extension Talk. Text. Crash. Simulator, call (979)862-4658. For more information about the City of Houston Municipal Courts, visit our website at


Las Cortes Municipales Observan el Mes de Concientizaciσn de los Efectos del Alcohol y Distracciσn al Conducir

HOUSTON, Texas – El Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston serα el anfitriσn del Simulador Habla, Texto, Choque, del Texas A&M AgriLife Extension, en la Corte Municipal Central, Herbert W. Gee, el Jueves, 18 de Abril de 2019 de 10:00 am a las 2:00pm, en conmemoraciσn del mes de Abril como el mes de Conciencia de Alcohol y tambien el Mes de Conducciσn Distraνdo. El pϊblico estα invitado a aprovechar este programa educativo gratuito.

“He tomado parte de la demostraciσn en el pasado y he probado las Gafas de Visiσn Fatal y sι que los estudiantes y el pϊblico apreciarαn aprender de primera mano los peligros de los mensajes de texto mientras se conduce y que peligroso podrνa ser conducir intoxicado,” dijo J. Elaine Marshall, Directora y Juez Principal de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston.

El simulador de la Universidad de Texas A&M AgriLife Extension, Habla, Texto, Choque, es un programa financiado por un subsidio ofrecido a travιs de la compaρνa de seguros State Farm Insurance Company. El simulador de conducciσn distraνdo estα especνficamente diseρado para dar a los Tejanos una oportunidad prαctica para experimentar los peligros de la conducciσn distraνda, especialmente los mensajes de texto y la conducciσn. El simulador de conducciσn equipado con un volante, un pedal de aceleraciσn y un freno permitirαn a una persona simular la conducciσn en una atmσsfera segura de videojuego. Desde una gran pantalla de vνdeo, los participantes ven obstαculos y peligros que simulan lo que uno puede encontrar durante la conducciσn. El resultado deseado es que los usuarios aprendan que los mensajes de texto y la conducciσn no se mezclan.

La secciσn de Control de Trαfico de DWI del Departamento de Policia de Houston, tambiιn asistirαn en el evento. Ofrecen una oportunidad para probar las gafas Visiσn Fatal©, que duplican el efecto del alcohol en la visiσn e imita el deterioro por alcohol, mientras la persona permanece segura en la Corte. Las Madres Contra Conducir Ebrio (M.A.D.D.), otro defensor de la seguridad pϊblica, tambiιn asistirαn junto con los representantes del Programa Juvenile Case Manager de la Corte. Estudiantes de Carl Wunsche Senior High School recorrerαn el juzgado y tomarαn parte en el simulador de demostraciσn.

El evento tiene lugar en el vestνbulo del primer piso del edificio de las Cortes Municipales, ubicado en 1400 Lubbock.

Para mαs informaciσn sobre el Simulador, Habla, Texto, Choque, del Texas A&M AgriLife Extensiσn, llame al (979) 862-4658. Para mαs informaciσn sobre las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston, visite nuestro sitio web al: